hybrid_eval_perf_1cmpt function

Generate Unique Mixture Parameter Grid (with Deduplication and NA Removal)