util_eval_variables_sa function

Evaluate variables list of an experiment object for sensitivity analysis simdesigns