computeNoiseForSubset function

Select a random subset of data for noise estimation.