buildTakens function

Build the Takens' vectors