check_plot function

Generic function for a visual check of residuals in time series models.