display.configCustomOptions function

Set the visualizer custom options related to the current dataframe, it will be consumed when executing display.