nest_summarise function

Summarise each group in nested data frames to fewer rows