get_internal_nodes function

Helper function to get the internal nodes of a dendrogram and the leafs in each subtree