transcriptUpload function

Upload a transcript file and associated media files.