updateTranscript function

Update an existing transcript