colorPoly function

Function for plotting a colored polygon as part of a density legend