plotDots function

Adds Points on a Pre-existing Plot using Shifted Locations