gen_bijectionvector function

Generate a vector to map polytomous vector to integers