dot-tokenHeader function

Constructs the value for the X-Opal-Auth header