If y is a named character vector, then the names should correspond to whatever in x would otherwise (i.e. if y were NULL) translate to the levels set of the nodes-representing columns, while the values themselves give the new levels.
edgelist(x, y =NULL)
Arguments
x: object to convert to edgelist
y: named character vector giving levels for nodes-representing columns, or NULL