Cliff_independent_weighted function

Computes d-statistic based on scores and integer weights(frequencies) for each group.