stat_rows function

Render plot elements for one matrix of an ordination