osmdata_sf function

Return an OSM Overpass query as an osmdata object in sfformat.