collector_env function

An environment into which a collector will be initialized (so we don't need to update global variables).