sim_ctd function

Simulate contact data from a transmission tree