test_outlier_ombc function

Check if a new sample satisfies the outlier criteria.