get_h3_grid function

Generate an H3 Hexagonal Grid for an sf Object