fill_traj_gaps function

Interpolate gaps within trajectories