athena_update_notebook_metadata function

Updates the metadata for a notebook