glue_list_data_quality_statistic_annotations function

Retrieve annotations for a data quality statistic