healthlake_tag_resource function

Adds a user specified key and value tag to a data store