kafka_update_broker_count function

Updates the number of broker nodes in the cluster