quicksight_create_ingestion function

Creates and starts a new SPICE ingestion for a dataset