ec2_modify_vpn_tunnel_certificate function

Modifies the VPN tunnel endpoint certificate