ecs_update_task_set function

Modifies a task set