lightsail_update_bucket_bundle function

Updates the bundle, or storage plan, of an existing Amazon Lightsail bucket