proton_update_service_instance function

Update a service instance