connect_list_views function

Returns views in the given instance