connect_start_outbound_chat_contact function

Initiates a new outbound SMS contact to a customer