connect_stop_contact_streaming function

Ends message streaming on a specified contact