connect_update_user_phone_config function

Updates the phone configuration settings for the specified user