connectcases_list_layouts function

Lists all layouts in the given cases domain