codecatalyst_update_dev_environment function

Changes one or more values for a Dev Environment