codeconnections_update_host function

Updates a specified host with the provided configurations