fis_start_experiment function

Starts running an experiment from the specified experiment template