wellarchitected_create_milestone function

Create a milestone for an existing workload