xray_get_groups function

Retrieves all active group details