xray_get_retrieved_traces_graph function

Retrieves a service graph for traces based on the specified RetrievalToken from the CloudWatch log group generated by Transaction Search