workmail_create_alias function

Adds an alias to the set of a given member (user or group) of WorkMail