workmail_delete_mailbox_permissions function

Deletes permissions granted to a member (user or group)