workspaces_create_updated_workspace_image function

Creates a new updated WorkSpace image based on the specified source image