comprehend_classify_document function

Creates a classification request to analyze a single document in real-time