personalize_create_dataset_group function

Creates an empty dataset group