For a given input face ID, searches for matching faces in the collection the face belongs to
Useful links