sagemaker_add_tags function

Adds or overwrites one or more tags for the specified SageMaker resource